Prevalência dos fatores de risco cardiovascular em adultos admitidos naunidade de dor torácica em Vassouras, RJ / Prevalence of cardiovascular risk factors among adults admitted to the chest pain unit, Vassouras, Rio de Janeiro State

Fundamentos: As doenças cardiovasculares constituema principal causa de morte no Brasil e para a redução desse importante problema de saúde pública é fundamental o monitoramento dos fatores de risco. Objetivo: Estimar a prevalência dos principais fatoresde risco cardiovascular em adultos do Município de Vassouras, Rio de Janeiro. Métodos: Estudo observacional, descritivo e transversal, com amostra de 1060 adultos admitidos na Unidade de Dor Torácica do Hospital Universitário Sul Fluminense em Vassouras (RJ). Fundamenta-se em análise retrospectiva de questionários padronizados aplicados aos pacientes com dor torácica, sendo avaliados: sexo, faixa etária, hipertensão arterial sistêmica,diabetes,sobrepeso/obesidade,sedentarismo, história de infarto agudo do miocárdio prévio, antecedentes familiares, etilismo, tabagismo e dislipidemia. Os dados foram armazenados e analisados através do software Microsoft Excel. Utilizou-se intervalo de confiança de 95% e também o teste do qui-quadrado para a análise estatística, com significância de 1% e 5%. Resultados: A amostra foi composta por 51,4% de indivíduos do sexo feminino e 48,6%, do sexo masculino. As prevalências dos fatores de risco foram: 65% de hipertensão, 49,4% de antecedentes familiares, 42,8% de sedentarismo, 25,3% de sobrepeso/obesidade, 23% de tabagismo, 22,9% de dislipidemia, 19,7% de diabetes 18,5% de infarto prévio e 8,6% de etilismo.Conclusão: A magnitude das prevalências dos fatores de risco sugere que é preciso intensificar as estratégias de prevenção e promoção de saúde assim como aprimorar o atendimento emergencial ao paciente com risco de doença coronariana.

Prevalência de acidente vascular cerebral em idosos no Município de Vassouras, Rio de Janeiro, Brasil, através do rastreamento de dados do Programa Saúde da Família / Stroke prevalence among the elderly in Vassouras, Rio de Janeiro State, Brazil, according to data from the Family Health Program

O estudo estimou a prevalência de acidente vascular cerebral (AVC) em idosos em Vassouras, Rio de Janeiro, Brasil, pelo rastreamento de dados do Programa Saúde da Família (PSF). A população idosa foi escolhida por seu aumento no Brasil e pelo risco do AVC aumentar com a idade. Foram rastreados todos os idosos de Vassouras cadastrados no PSF, identificando os acometidos por AVC e analisando o seu perfil sócio-demográfico. Foram utilizados os dados do Sistema de Informação e Atenção Básica, do censo populacional do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e a ficha de atendimento padronizada pelo PSF, do Ministério da Saúde. Avaliou-se a qualidade dos diagnósticos de AVC do PSF. No rastreamento, foram encontrados 122 idosos com diagnóstico de AVC, com prevalência de 2,9 por cento, e aumento progressivo com o avançar da idade, sendo a prevalência nos homens (3,2 por cento) maior do que nas mulheres (2,7 por cento). A taxa de prevalência foi igual tanto na zona rural quanto na zona urbana (2,9 por cento). O conhecimento da magnitude da prevalência do AVC na população idosa é fundamental para melhor planejamento de saúde.

This study estimated the prevalence of stroke among the elderly in Vassouras, Rio de Janeiro State, Brazil, based on data from the Family Health Program (FHP). The elderly population was chosen since it is growing as a proportion of the general population, and since stroke risk increases with age. Data were screened for all the elderly registered in the FHP in Vassouras, identifying those with a history of stroke and analyzing their socio-demographic profile. The study used data from the Information System on Primary Care, the population census conducted by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), and the Ministry of Health's standardized FHP patient form. Quality of stroke diagnoses in the FHP was analyzed. Data screening detected 122 elderly with a history of stroke diagnosis (prevalence = 2.9 percent; 3.2 percent in men, 2.7 percent in women) and a progressive increase with age. The prevalence rate was the same in the rural and urban area of the municipality (2.9 percent). Knowledge of stroke prevalence in the elderly population is essential to improve health planning.